-
1 manual control
- manual control
- nручное регулирование [управление]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > manual control
-
2 manual control
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > manual control
-
3 manual control
English-German dictionary of Architecture and Construction > manual control
-
4 manual control
орган ручного управления
Элемент управляющего устройства, который при воздействии на него включает управляющее устройство и который спроектирован таким образом, чтобы им управлял оператор.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
ручное управление
Управление срабатыванием с участием человека.
МЭК 60050(441-16-04).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
manual control
control of an operation by human intervention
[IEV number 441-16-04]FR
commande manuelle
commande d'une manoeuvre, effectuée par intervention humaine
[IEV number 441-16-04]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manual control
-
5 manual control
-
6 manual control
MC; M/C, manual controlручное [неавтоматическое] управлениеEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > manual control
-
7 manual control
MAN CNTL, manual controlРУ, ручное управлениеEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > manual control
-
8 manual control
manual control1 BERGB Steuerung f von Handmanual control2 ELEK Handsteuerung fmanual control3 TECH Regelung f von Hand -
9 manual control
nAIR TRANSP, CONST control manual mELEC accionamiento manual m, control manual m, mando manual mMECH, PHOTO control manual m -
10 manual control
-
11 manual control
-
12 manual control
English-Russian dictionary of Information technology > manual control
-
13 manual control
exchange control — валютный контроль; валютное регулирование
English-Russian dictionary on nuclear energy > manual control
-
14 manual control
failsoft control — управление с "мягким отказом"
The English-Russian dictionary general scientific > manual control
-
15 manual control
-
16 manual control
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > manual control
-
17 manual control
Большой англо-русский и русско-английский словарь > manual control
-
18 manual control
1) ручное управление; ручное регулирование; возд. ручное ( штурвальное) управление -
19 manual control
-
20 manual control
ручное управление, управление от руки
* * *
управление от руки, ручное управление* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > manual control
См. также в других словарях:
manual control — rankinis reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hand control; manual adjustment; manual control vok. Handregelung, f; manuelle Regelung, f rus. ручная регулировка, f pranc. contrôle manuel, m; réglage à la main, m … Fizikos terminų žodynas
manual control — rankinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual control vok. Handbedienung, f; Handbetätigung, f; Handsteuerung, f; manuelle Steuerung, f; Steuerung von Hand, f rus. ручное управление, n pranc. commande à la main, f;… … Automatikos terminų žodynas
manual control — rankinis valdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. manual control vok. Handsteuerung, f rus. ручное управление, n pranc. commande à la main, f; commande manuelle, f … Fizikos terminų žodynas
manual control — operation by hand, manual manipulation … English contemporary dictionary
manual control — i. An aircraft without power controls. ii. Hand flying an aircraft as opposed to controlling it by autopilot or an automatic flight control system … Aviation dictionary
manual frost control — Manual control used to change operation of refrigerating system to produce defrosting conditions … Dictionary of automotive terms
Control system — For other uses, see Control system (disambiguation). A control system is a device, or set of devices to manage, command, direct or regulate the behavior of other devices or system. There are two common classes of control systems, with many… … Wikipedia
manual — adj m y f y s m 1 Que se hace o se opera con las manos; que se relaciona con esa clase de trabajo: trabajo manual, habilidad manual, trabajador manual, control manual 2 Que puede manejarse con facilidad: El diccionario se presenta en una edición… … Español en México
control theory — Field of applied mathematics relevant to the control of certain physical processes and systems. It became a field in its own right in the late 1950s and early 60s. After World War II, problems arising in engineering and economics were recognized… … Universalium
manual adjustment — rankinis reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hand control; manual adjustment; manual control vok. Handregelung, f; manuelle Regelung, f rus. ручная регулировка, f pranc. contrôle manuel, m; réglage à la main, m … Fizikos terminų žodynas
manual reversion — A changeover from powered controls to manual control. It may be done automatically in the event of a hydraulic failure or manually … Aviation dictionary
